Spencil Hill

Spancill Hillは、アイルランドのフォークソングです。

ゴールドラッシュの時代にアメリカのカリフォルニアに新天地を
夢見て移住したアイルランド人が、はるか彼方故郷のスペンシルという丘に
残してきた自分たちの家、友人、愛する人を想う気持ちを歌っています。
スペンシルヒルは、『寒い森の丘』とも呼ばれているそうです。

故郷が恋しくて恋しくて、眠りにつくとそこはスペンシルヒル。
貧しくても痩せた土地でも住み慣れた我が家があり、
友と語り合った丘があり、恋人に愛を告げた丘があった。
自分は愛するスペンシルヒルに帰って来れたのだ!
と思ったのも束の間、夢から覚めてしまい、やはりここは、
スペンシルヒルから遠く離れたカリフォルニアの地でした・・・

 

kawamoto3